perjantai 6. joulukuuta 2013

Joulukalenterin luukku 6. Julkalender lucka 6.


Tunnelmallista Itsenäisyyspäivää!
Trevlig Självständlighetsdag!

Palataan hetkeksi valkoiseen nykyhetkeen. Joulukuun 6. päivä on arvokas. Ainakin yhtenä päivänä muistamme mikä lahja on vapaa Suomi, kiitos teille Suomen itsenäisyyden puolesta taistelleille, Suomen puolesta sodassa olleille nuorille miehille ja naisille, maan rakentajille.
Vaarilleni joka vietti nuoruutensa vuodet sodassa. Mummille joka pohjoisen tyttönä kuljetettiin evakkona Ruotsiin. Toiselle mummille joka pikkutyttönä lähti nuoremmista sisarruksista huolehtien pakoon rintamalinjoilta ilman äitiä ja isää. Jokainen meistä kantaa tarinoita siitä että Suomen itsenäisyys ei ole itsestään selvyys vaan lahja jonka puolesta on annettu raskaitakin uhreja.


Jouluksi suunnittelemani Amaryllikset kukkivatkin jo tänä viikonloppuna. 
Valkoinen sopii itsenäisyyspäivän kukaksi.


Idag har vi firat Finlands självständighetsdag. Mina Amaryllis som skulle blomma till jul började blomma redan nu, hemmet är fylld med blommande häriga Amaryllis.
Men vit passar till denna värdefulla helg!
 
 Stockmannilta ostamani amarylliksen sipuli todellakin pukkaa kolme vanaa niinkuin lupailtiin, mutta niin on myös toisessa Bauhasista ostamassani kukassa. Ohjeen mukaan kun yksi kukka on kukkinut se leikataan pois ettei se vie energiaa (tee siemeniä tms) muilta kukkavanoilta.
Yhdelle amaryllikselle oli käynyt huonosti, ehkäpä pojanviikareilla ollut tyynysotaa makkarissa kun kummatkin vanat olivat keskeltä poikki - pääsi sitten maljakkokukaksi ne!

Det verkar bli tre stjälk i mina amaryllis, både i en av dem jag köpte från Bauhaus och från löken jag köpte från Stockman. Men eftersom det är så lite ljus tenderar stjälkarna att bli så långa (trots att jag knappast vattnar den) att de lätt (??) går av. Lite krig med kuddar ser det ut atta ha varit i vårt sovrum eftersom stjälkarna hade gått av. Nu pryder de vackert i vas.

 Rentouttavaa viikonloppua,
Önskar er en lugn helg, Karolina


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...